Благодарствую я вам
За такое поздравленье.
И ответно вам желаю
Принять твёрдое решенье,
Чтоб с молитвой на устах
В сердце приняли Христа.
Только в Нём покой и радость,
И успех, и благодать,
Если Бог ведёт за руку
Не придётся вам страдать.
Повелел Бог на земле
Всем покаятся в грехах,
Через время незаметно
Превратимся снова в прах.
С Новым годом, с новым счастьем,
Мира, радости, любви,
Пусть Господь примет участье
В вашем бизнесе-пути.
Леокадия Янкаускене,
Литва
Родилась и живу в Литве. С детства посещала католическую церковь и считала себя верующей. Но только, когда приняла в своё сердце Иисуса, как своего Спасителя, почувствовала огромную разницу, что значит быть верующей. Сердце наполнилось такой теплотой и радостью, что мне захотелось писать стихи. Слава Господу за Его милость! Мир вам дорогие дети Божьи! e-mail автора:liodia@rambler.ru
Прочитано 3863 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
Поэзия : Весна лукаво спряталась... - Олег Панферов Немного не по сезону произведение... Но все равно хочется поделиться, не ждать четыре месяца.
Опять же, вдруг подниму настроение, и будет легче ждать? :)